Щоб утворити нове слово, зазвичай потрібно додати суфікс або префікс. А ви знали, що в англійській для цього іноді достатньо просто поміняти наголос? Такий фокус можливий тільки з деякими словами, їх нескладно запам’ятати.
У цих англійських словах разом зі зміною наголосу відбувається зміна частини мови. Якщо ударний склад — перший, перед нами іменник. А якщо другий, то ми маємо справу з дієсловом або прикметником. Іноді значення іменника та дієслова/прикметника в цьому випадку залишається близьким, а іноді змінюється. Подивімось, як це відбувається.
Англійський іменник або дієслово з близьким значенням
ADD-ict — схиблений на чомусь; наркоман
add-ICT — захоплюватися, віддаватися, (в пасивному стані) мати залежність
Some drug ADDicts turn to crime in order to support their habit.
I tried to give up smoking several times before I realized I was addICTed.
AD-dress — адреса
You should write the full ADdress on the envelope.
The president should be adDRESSed as ‘Mr. President’.
con-FLICT — суперечити; битися
There was a lot of CONflict between him and his father.
The results of the new research would seem to conFLICT with existing theories.
Комментариев нет:
Отправить комментарий